Pro LSP (poskytovatele jazykových služeb)

V současné době spolupracujeme s celou řadou překladatelských firem z celého světa.

Většina překladatelských firem zadává přednostně práci svým vlastním překladatelům, to však není vždy možné.
Hlavně menší překladatelské firmy se musí často obrátit pro pomoc jinam:

  • když překladatelé onemocní nebo odjedou na dovolenou
  • v případě vzácných jazykových párů
  • při vysoké vytíženosti v jednotlivých jazycích

Správná volba

Díky spolupráci s velkým množstvím zkušených a specializovaných překladatelů nabízí dnes idioma překlady do mnoha jazyků včetně těch, které jsou často považovány za vzácné nebo těžké. Díky výhodnému umístění našeho hlavního produkčního centra ve střední Evropě zajišťujeme zejména nadstandardní podporu pro všechny evropské jazyky. Díky japonské centrále nabízíme také překlady do mnoha asijských jazyků. Zaměřujeme se převážně na technické překlady, ale spolupracujeme také s překladateli, kteří se specializují na jiné obory.

Velkoobchodní ceny

Velký objem zakázek nám umožňuje nabízet klientům ceny, které bezpečně obstojí před konkurencí. Po samotném překladu následují kroky editace a proofreadingu (tzv. TEP proces). Používáme všechny běžné formáty souborů včetně bilinguálních souborů a překladových pamětí.

Online objednávky

Stream, který je v provozu 24 hodin denně 7 dní v týdnu, je ideální službou pro klienty v jiných časových zónách, kteří si mohou kdykoli přes internet vyžádat cenovou kalkulaci a dokonce potvrdit nové objednávky. Při online objednávce přes Stream získáte během pár okamžiků cenovou kalkulaci za nejvýhodnější možné ceny a také přesný termín doručení. Stream také podporuje bilinguální soubory, slovníky i překladové paměti a v cenové kalkulaci zohlední slevu za text, který můžeme použít z předchozích překladů.

Přihlaste se do našeho partnerského programu jako překladatelská firma!

Zde se dozvíte více informací o tom, jak může fungovat partnerská spolupráce vaší překladatelské firmy s idiomou.

English Japanese Svenska Čeština Deutsch Danish Français Español Italiano Chinese
PŘIHLÁŠENÍ