DIVISIONS

As a producer of multilingual documentation, our operations are divided into different production teams.

Coordination

This is the heart of our operations, where we monitor all tasks in real time both in Europe and Japan. Our on-line tracking system is state-of-the-art to even enable clients to log on and track their assignments in real time 24/7.

Desktop Publishing

Although DTP has become a highly automated task, it still requires specialized knowledge. Our DTP operators manage the publishing side of documents, primarily in Adobe® InDesign® and Adobe® FrameMaker®.

Translation

We work with in-house translators as well as translators on exclusive contracts and many others. All translators are native speakers and usually graduates from translation programs with extensive experience.

IT

Due to the complexity of assignments and the wide range of applications we handle, we employ a specialized team that assists with file conversions, translation memory work and other automated tasks.

Quality Assurance

We care about quality, and to this end we have implemented stringent quality assurance systems. Our QA staff applies both automatic checking procedures as well as manual checking to visually verify document layouts and make sure documents are perfect prior to delivery.

Research & Software Development

Our programmers continuously develop new systems and methods to streamline document production in an effort to save time and cost.