35 years of translation excellence
DOWNLOAD
Below are links to download our current Newsletter as well as various applications and information files from idioma.
The software applications are used by our clients to streamline their language production. These utilities extend our service level to simplify project management right from your PC desktop.
Newsletter
Newsletter
Read about what’s happening at idioma.
Summer 2011 Newsletter -
ENG |
JAP |
SWE
Autumn 2010 Newsletter -
ENG |
JAP
Applications
BITs
Free text copy tool that installs in Adobe Acrobat Professional version 7 and 8.
It is a complimentary gift from idioma to our clients.
Documents
BITs Help file as PDF
This help file is included in the BITs installer. This is the same file available in the PDF format.
idioma translators
Language facts
UKRAINIAN
Ukrainian is the state language of Ukraine, the national language of Ukrainians. It belongs to the Slavic languages (the Eastern-Slavic group), being a part of the Indo-European language family, and is currently emerging from a long period of decline. The total number of the Ukrainian speaking population is estimated to around 39 million people. Ukrainian language is also spoken in Russia, Poland, Canada, Slovakia, Byelorussia, Argentina, Brazil, Australia, Transdniestria (Moldova).
Historically, Ukrainian originates from Old Russian language. The vocabulary of the language is based on the words of common Slavic origin, but it also contains a great number of words formed during the period of its own historical development. Ukrainian includes a number of borrowed words that originally come from German, Polish and other languages. Since 1991, independent Ukraine has made Ukrainian the only official state language and implemented government policies to broaden the use of Ukrainian.
The Ukrainian alphabet is based on the Cyrillic alphabet and has 33 letters.
Alphabet:
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я
Historically, Ukrainian originates from Old Russian language. The vocabulary of the language is based on the words of common Slavic origin, but it also contains a great number of words formed during the period of its own historical development. Ukrainian includes a number of borrowed words that originally come from German, Polish and other languages. Since 1991, independent Ukraine has made Ukrainian the only official state language and implemented government policies to broaden the use of Ukrainian.
The Ukrainian alphabet is based on the Cyrillic alphabet and has 33 letters.
Alphabet:
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я
© 1980 - 2012 idioma. All rights reserved.