Experts in technische vertalingen sinds 1980

Kwaliteit in vertaling

Elk project dat we uitvoeren voldoet, zonder uitzondering, aan onze vereisten voor een gecertificeerde ISO-vertaling:

Vertaling door één native vertaler. Beoordeling door een tweede native vertaler. Interne controle door mensen met behulp van onze eigen CrossCheck™ QA-tool.

Vertaaldiensten

Technische vertaling

We ondersteunen exporteurs in verschillende industrieën met vertaling van meertalige gebruikershandleidingen, werkplaatshandleidingen, catalogi, productbeschrijvingen en andere technische documentatie. We vertalen naar meer dan 70 talen.

Meer informatie →

Vertaling op het gebied van levenswetenschappen

Wij vertalen en lokaliseren voor bedrijven in de wereldwijde gezondheidszorg en medische instrumenten en helpen hen om nauwkeurigheid te garanderen in zowel openbare als interne documenten.

Meer informatie →

Algemene vertaling

Onze vertaaldiensten bestrijken ook andere gebieden, van vertaling van webinhoud en zakelijke correspondentie tot financiële documenten, octrooien en algemene vragenlijsten.

Meer informatie →

3
internationale kantoren
60+
ondersteunde bestandsindelingen
70+
talen
2 000+
native vertalers
5 000+
talencombinaties
150 000+
vertaalde woorden per dag

Vertaaloplossingen

Translation Memory Creation

Een vertaalgeheugen (TM) dat op de juiste manier is opgebouwd, stelt ons in staat om tekst uit uw bestaande documenten opnieuw te gebruiken. Stuur ons uw bestaande bestanden in PDF of andere formaten en we zullen de tekst naar TM's converteren om u in de toekomst te helpen besparen op vertaalkosten.

Meer informatie →

Vertaalkwaliteitsbeheer

Quality Assurance (QA)-oplossingen zoals QA-rapporten, continu bijgewerkte standaard stijlgidsen en QA-tools voor vertaalprojectmanagers en eindgebruikers, zoals onze taalvraag Ask! zorgen voor een hoge en rendabele vertaalkwaliteit.

Meer informatie →

Ontwikkeling van CAT-tools

Met interne programmeurs ontwikkelen we terminologietoepassingen en verbeteren we oplossingen voor menselijke en automatische vertaling. We hebben superieure tekstuitlijning en QA-oplossingen geïntroduceerd en we bouwen regelmatig conversieroutines om te voldoen aan de vereisten van de klant en de ontwikkeling van de sector.

Meer informatie →

Wij zijn aangesloten bij

ATA logo
Elia association logo
Gala association logo
ATC association logo
JTF logo
TEKOM logo

Adobe partner

Adobe Technology Partner logo

Maak een account aan om van extra voordelen te genieten

Krijg betere prijzen, een eigen FTP-site voor bestandsoverdrachten, projecttracking en facturatie-overzichten.

Aanmelden

Vertaalnieuws en hoogtepunten uit onze blog

REPORT: idioma at Industrimässorna 2019 in Malmö & at DMS 2019 in Tokyo

Exhibiting at Industrimässorna 2019 in Malmö, Sweden A big thank you to everybody we met on February 6th and 7th at Industrimässorna 2019 at Malmömässan at our stand B25b as well to the organizers from Easyfairs.

Meer informatie →

Language facts: Bosnian

Bosnian is a variant of Serbo-Croatian. It is the official language in Bosnia and Herzegovina as well as Montenegro and a native language of a little over 2 million people. The Federation of Bosnia and Herzegovina officially has three languages: Bosnian, Croatian and Serb.

Meer informatie →

idioma nieuws

idioma exhibiting @ Industrimässorna 2019 in Malmö

February 5th, 2019

A Big thank you to everybody we met at Industrimässorna 2019 in Malmö @ our stand B25b. As the translation partner of the event, idioma provided consultations regarding translation services and localization to both exhibitors and visitors who are interested in expanding to new markets and want to stay abreast of new trends in translation services.

Meer informatie →

End-of-year Opening Hours

December 17th, 2018

We wish you a wonderful holiday season and a successful New Year 2019!Please note that our Prague Production Center will be closed during Christmas (December 24–26, 2018) and on January 1.

Meer informatie →

idioma® - translation partner of Industrimässorna Malmö 2019

November 30th, 2018

On February 6th and 7th 2019, Sweden's smartest industrial event, Industrimässorna 2019, takes place in Malmö 2019.

Meer informatie →
Inloggen
Krijg nu een gratis account
Deze website maakt gebruik van cookies om het websiteverkeer te analyseren, de functionaliteit van de aangeboden services te verbeteren en ervoor te zorgen dat u de beste ervaring op onze website krijgt.

Meer informatie.

Ik ben het eens